Comunidades Lusófonas
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
Comunidades Lusófonas - Notícias de Portugal e Lusofonia
Sem Resultafos
Ver tudo
Ministro do Ambiente admite “ligar” os rios Zêzere e Tejo na zona do Cabril

Ministro do Ambiente admite “ligar” os rios Zêzere e Tejo na zona do Cabril

Junho 28, 2022
128
Dívida “verde” ajuda economias africanas e aumenta resiliência climática, diz UNECA

Dívida “verde” ajuda economias africanas e aumenta resiliência climática, diz UNECA

Junho 28, 2022
128
Conheça Clara Martins, a lusodescendente de 13 anos que se destaca na prática de judo em França e em Portugal

Conheça Clara Martins, a lusodescendente de 13 anos que se destaca na prática de judo em França e em Portugal

Junho 28, 2022
128
Conferência dos Oceanos: 30% das áreas marinhas nacionais classificadas até 2030, promete Governo

Conferência dos Oceanos: 30% das áreas marinhas nacionais classificadas até 2030, promete Governo

Junho 28, 2022
128
Orçamento do Estado entra hoje em vigor

Orçamento do Estado entra hoje em vigor

Junho 28, 2022
128
Presidente guineense confiante que em Lisboa começará “novo paradigma” na proteção dos oceanos

Presidente guineense confiante que em Lisboa começará “novo paradigma” na proteção dos oceanos

Junho 28, 2022
128
Empresa portuguesa vai fornecer carregadores de veículos elétricos para a Grande Baía de Guangdong–Hong Kong–Macau

Empresa portuguesa vai fornecer carregadores de veículos elétricos para a Grande Baía de Guangdong–Hong Kong–Macau

Junho 28, 2022
128
Covid-19: Governo de Macau anuncia terceira ronda de testes à população

Covid-19: Governo de Macau anuncia terceira ronda de testes à população

Junho 27, 2022
128
Ministro da Saúde de Cabo Verde vai assumir embaixada em Pequim

Ministro da Saúde de Cabo Verde vai assumir embaixada em Pequim

Junho 27, 2022
128
MNE: Rússia não vai poder exportar guerras a países da NATO após cimeira de Madrid

MNE: Rússia não vai poder exportar guerras a países da NATO após cimeira de Madrid

Junho 27, 2022
128

Cabo Verde. Tradição cabo-verdiana de tocar o “recordai” e desejar bom ano ganha novos adeptos

Dezembro 30, 2021
em Cultura
0
Cabo Verde. Tradição cabo-verdiana de tocar o “recordai” e desejar bom ano ganha novos adeptos

A pandemia trouxe outro significado à tradição de tocar o “recordai” na ilha cabo-verdiana de São Vicente e este instrumento musical, de madeira e caricas, ganha novos tocadores, que levam a mensagem de bom ano aos vizinhos.

Dita a tradição da ilha a norte do arquipélago de Cabo Verde que o 31 de dezembro comece com as crianças a percorrerem as ruas, porta a porta, tocando o “recordai”, desejando o bom ano e recolhendo ofertas.

Um dos grupos que surgiu em 2020 foi o “‘Recordai’ de Alto de São Nicolau”, de um bairro nobre da cidade do Mindelo, em que pessoas que nasceram, cresceram ou com alguma ligação afetiva à zona ali regressam para desejar um bom ano aos moradores e por vezes antigos vizinhos.

“No ano passado determinamos a criação do grupo, visto o clima triste que vivíamos, era uma altura em que as pessoas ainda tinham muito medo por causa do vírus (da covid-19) e ainda se aguardava pela vacina. A nossa ideia foi de levar alegria para a casa dos vizinhos, que são na maioria pessoas de uma certa idade e que, por sermos da mesma zona, consideramos que são da família”, explicou à Lusa Leila Leite.

Controladora de tráfego aéreo, é um dos elementos deste novo grupo do tradicional “recordai” de São Vicente. Na maior parte das vezes, a “tocatina”, em forma de serenata de porta em porta, é feita usando o recordai, construído como um chocalho, com uma estrutura de madeira e caricas de garrafas, tocado por crianças. Contudo, quando há alguma organização e adultos envolvidos, é costume acrescentar instrumentos musicais.

“Tocamos com recordai, violão e tínhamos uma gaita. O mais interessante é que o nosso amigo João Carlos que também é compositor fez uma música de boas festas adaptada à nossa zona, então foi um momento interessante e de muita emoção”, recordou.

A ideia em torno das “boas festas” faz-se com grupos ou amigos, com cada um a tocar na sua zona tradicionalmente durante a noite de 31 de dezembro.

“No ano passado fizemos toda a zona de Alto de São Nicolau e arredores, como Che Guevara, Subida de ‘Furtim’, e percebemos a emoção no rosto das pessoas porque não estavam à espera. Quando chegamos ao posto do comando policial, onde também tocamos as “boas festas”, percebemos lágrimas no rosto dos presentes, foi um acolhimento e uma forma de dizer aos presentes que, apesar da conjuntura, que estávamos juntos”, recordou Leila Leite.

Nestas andanças é natural as pessoas oferecerem dinheiro aos tocadores e há uma figura, masculina ou feminina, denominada por “Jorge”, responsável por receber todo o montante e no fim da noite dividi-lo pelos integrantes.

A preparar a saída deste ano, porque o grupo irá dar continuidade ao trabalho, Leila Leite assume que o montante arrecadado no ano anterior foi “muito satisfatório”.

“Conseguimos mais de 20 mil escudos [180 euros] só na zona e foi bom, porque usamos o dinheiro para a nossa comemoração de fim de ano”, explicou.

SUBSCREVER NEWSLETTER
Subscreva a nossa newsletter e tenha as notícias no seu e-mail de segunda a sexta

Email Marketing by E-goi
Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

Realizaram o trajeto, entre passeio, música e canções, com um grupo composto por mais de 20 elementos, adultos e algumas crianças. Para este ano, além de manterem as medidas de proteção, como uso de máscara e álcool gel, e o distanciamento social, Leila Leite prevê um maior número de integrantes para o mesmo percurso.

Desta vez a saída faz-se no dia 30 de dezembro, com camisolas personalizadas, que identifica o grupo “‘Recordai’ de Alto de São Nicolau”.

Esta tradição, com mais ênfase na ilha de São Vicente é a oportunidade que muitos aproveitam para visitar amigos, conhecidos e vizinhos, na passagem de ano e no ano novo, levar boa energia e desejos de bom ano, através da música.

“Tem um peso grande na vida de qualquer sanvicentino. Mais do que uma tradição, é um sentimento de gratidão, de fazer as pessoas sentirem a nossa presença, amizade, o amor”, expõe a jovem, que apesar de já não viver na zona, é onde vive parte da família e alimenta laços emocionais e de amizade com a localidade.

Tal como na zona de Alto de São Nicolau, existem várias outros grupos de crianças, adolescentes, jovens e adultos espalhados por São Vicente que no último dia do ano saem de porta em porta desejando feliz ano aos amigos e vizinhos.

Deixe o seu comentário:
Partilhar16Tweet10EnviarEnviar
Anterior

Dakar 2022. 19 portugueses em competição na prova de todo-o-terreno mais dura do mundo

Seguinte

Setor hoteleiro com cancelamentos, mas trabalha para salvar fim de ano

Artigos Relacionados

Oceanos: Projeto FILMar da Cinemateca ajuda a perceber relação dos portugueses com mar
Cultura

Oceanos: Projeto FILMar da Cinemateca ajuda a perceber relação dos portugueses com mar

Junho 27, 2022
128

O projeto da Cinemateca de digitalização do cinema português ligado à temática do mar já permitiu “conhecer a fundo os...

Projeto europeu liderado pela Cinemateca Portuguesa prolongado por 2 anos
Cultura

Projeto europeu liderado pela Cinemateca Portuguesa prolongado por 2 anos

Junho 26, 2022
128

O programa europeu CinEd, de educação e cinema para crianças e jovens, vai ser prolongado por mais dois anos, anunciou...

Maastricht. Portugal marca presença na maior feira de arte do mundo

Maastricht. Portugal marca presença na maior feira de arte do mundo

Junho 25, 2022
128
Dia da Independência de Moçambique assinalado no Espaço Talante em Lisboa

Dia da Independência de Moçambique assinalado no Espaço Talante em Lisboa

Junho 22, 2022
128
Filme gravado a bordo do Navio-Escola Sagres conquista prémios do cinema português

Filme gravado a bordo do Navio-Escola Sagres conquista prémios do cinema português

Junho 22, 2022
128
Açores distinguidos em Bruxelas com a Marca do Património Europeu

Açores distinguidos em Bruxelas com a Marca do Património Europeu

Junho 20, 2022
128
Seguinte
Setor hoteleiro com cancelamentos, mas trabalha para salvar fim de ano

Setor hoteleiro com cancelamentos, mas trabalha para salvar fim de ano

Quer aprender mandarim? Museu do Oriente anuncia novos desafios para 2022

Quer aprender mandarim? Museu do Oriente anuncia novos desafios para 2022

Idioma

Destaque

Caçar cachalotes, uma estória na história
Destaque

Caçar cachalotes, uma estória na história

O paraíso da Costa Azul que está (quase) vedado aos portugueses
Destaque

O paraíso da Costa Azul que está (quase) vedado aos portugueses

Siga-nos nas redes sociais

Edição Online – Leitura Grátis

Opinião

blank

Do ensino de Português para crianças e jovens filhos de Portugueses a residir no estrangeiro

Ricardo Regalla Dias Pinto
blank

“Da minha língua vê-se o mar.” – Vergílio Ferreira

Paulo Cafôfo
blank

As promessas de Paulo Cafôfo, a TAP e o PSD com novo líder

Abílio Bebiano
blank

O Dia de Portugal não pode ser o dia da hipocrisia

José Cesário
blank blank blank

Receber Revista Digital (grátis)

blank

 

Email Marketing by E-goi.

Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

blank blank blank

Destaques

Ministro do Ambiente admite “ligar” os rios Zêzere e Tejo na zona do Cabril

Ministro do Ambiente admite “ligar” os rios Zêzere e Tejo na zona do Cabril

Junho 28, 2022
128

Dívida “verde” ajuda economias africanas e aumenta resiliência climática, diz UNECA

Dívida “verde” ajuda economias africanas e aumenta resiliência climática, diz UNECA

Junho 28, 2022
128

Conheça Clara Martins, a lusodescendente de 13 anos que se destaca na prática de judo em França e em Portugal

Conheça Clara Martins, a lusodescendente de 13 anos que se destaca na prática de judo em França e em Portugal

Junho 28, 2022
128

Conferência dos Oceanos: 30% das áreas marinhas nacionais classificadas até 2030, promete Governo

Conferência dos Oceanos: 30% das áreas marinhas nacionais classificadas até 2030, promete Governo

Junho 28, 2022
128

Orçamento do Estado entra hoje em vigor

Orçamento do Estado entra hoje em vigor

Junho 28, 2022
128

Presidente guineense confiante que em Lisboa começará “novo paradigma” na proteção dos oceanos

Presidente guineense confiante que em Lisboa começará “novo paradigma” na proteção dos oceanos

Junho 28, 2022
128

Empresa portuguesa vai fornecer carregadores de veículos elétricos para a Grande Baía de Guangdong–Hong Kong–Macau

Empresa portuguesa vai fornecer carregadores de veículos elétricos para a Grande Baía de Guangdong–Hong Kong–Macau

Junho 28, 2022
128

blank blank blank

Mais Lidas

EUA. Portugueses organizam primeiro “Ironbound Rock Festival” em Newark

EUA. Portugueses organizam primeiro “Ironbound Rock Festival” em Newark

Junho 24, 2022
128

EDP vai investir 1.500 ME em eólica “offshore” até 2025

EDP vai investir 1.500 ME em eólica “offshore” até 2025

Junho 25, 2022
128

Filme gravado a bordo do Navio-Escola Sagres conquista prémios do cinema português

Filme gravado a bordo do Navio-Escola Sagres conquista prémios do cinema português

Junho 22, 2022
128

Oceanos: Projeto FILMar da Cinemateca ajuda a perceber relação dos portugueses com mar

Oceanos: Projeto FILMar da Cinemateca ajuda a perceber relação dos portugueses com mar

Junho 27, 2022
128

Ministro da Saúde de Cabo Verde vai assumir embaixada em Pequim

Ministro da Saúde de Cabo Verde vai assumir embaixada em Pequim

Junho 27, 2022
128

blank blank blank

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética
  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Ao continuar a navegar está a concordar com a utilização de cookies neste site. Para não autorizar a sua utilização, por favor utilize as opções do seu browser e altere as definições de cookies.ACEITARPrivacidade e Cookies
Privacidade e Cookies

Cookies e Privacidade

Este website utiliza Cookies para manter informação do visitante, permitindo determinar as suas preferências, auxiliar no preenchimento de formulários, permitir o acesso a áreas privadas do website onde seja necessária autenticação, bem como recolher indicadores de performance, origem e horário dos acessos ao website.

Saiba mais sobre Cookies e como os desactivar aqui.
Necessary
Sempre activado

Este website usa cookies a fim de melhorar a experiência de utilizador, a segurança do website, e para funcionalidades básicas como login de clientes e administradores do site. Estes cookies não acedem ou guardam dados pessoais da identidade dos visitantes.

SAVE & ACCEPT
Translate »
Go to mobile version