Comunidades Lusófonas
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
Comunidades Lusófonas - Notícias de Portugal e Lusofonia
Sem Resultafos
Ver tudo
Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Maio 16, 2022
128
Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Maio 16, 2022
128
Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Maio 16, 2022
128
Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Maio 16, 2022
128
São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

Maio 16, 2022
128
BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades

BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades

Maio 16, 2022
128
Feira do Livro do Funchal realiza-se em junho sob o tema “Jovens e a Língua Portuguesa”

Feira do Livro do Funchal realiza-se em junho sob o tema “Jovens e a Língua Portuguesa”

Maio 16, 2022
128
Abramovich tentou vender propriedade no Algarve 2 semanas antes da invasão russa à Ucrânia

Abramovich tentou vender propriedade no Algarve 2 semanas antes da invasão russa à Ucrânia

Maio 15, 2022
128
TAP propõe redução do corte salarial aos pilotos em troca de mais flexibilidade

TAP propõe redução do corte salarial aos pilotos em troca de mais flexibilidade

Maio 15, 2022
128
Antiga mansão em Portalegre transformada em hotel de luxo

Antiga mansão em Portalegre transformada em hotel de luxo

Maio 15, 2022
128
blank

França: Jovens Portuguesas de Valor – As empreendedoras Kelly e Katy

Dezembro 14, 2020
em Comunidades
0
França: Jovens Portuguesas de Valor - As empreendedoras Kelly e Katy

Kelly e Katy são duas gémeas lusodescendentes gerentes da Paris-Porto, uma mercearia de produtos portugueses localizada no coração de Paris. Nos últimos anos, receberam vários prémios e têm seduzido a clientela francesa, encantada com os sabores portugueses.

Em entrevista à Lusopress falaram do seu espaço, dos desafios e oportunidades dos produtos portugueses e do que faz de Kelly e Katy Jovens Portuguesas de Valor.

Nascemos em 1992 em Sartrouville, nos arredores de Paris. Os nossos pais são portugueses: a nossa mãe é de Vieira Do Minho, Braga e o nosso pai é de Pombal, Leiria. Esta é a razão pela qual sempre tivemos uma ligação muito forte com Portugal. É o nosso país de coração!

O nosso percurso académico foi sempre orientado para o comércio sem esquecer a língua portuguesa. Tenho um Bacalaureat Científico, mas a minha paixão pelas línguas levou-me a estudar LEA (Línguas Estrangeiras Aplicadas) na Universidade de Nanterre e a tirar um mestrado também em LEA. Também tirei um Mestrado em Estudos Ibéricos e Latino-Americanos na Universidade de Sorbonne.

Durante o meu percurso, tive a sorte de fazer Erasmus na Universidade Católica de Lisboa e de redigir vários trabalhos. Os que mais me marcaram foram os que diziam respeito a campanhas publicitárias da produção nacional e o seu impacto junto dos clientes. Foi nesse momento que quis começar a promover os produtos e a cultura portuguesa em França.

Quando acabei os meus estudos, fiz um estágio de 6 meses na Delta, em França, e fui comercial Delta CHR (Café, Hotel, Restaurante) em Paris. Para mim, foi uma ótima experiência porque trabalhava e falava português todos os dias e, sobretudo, podia dar a conhecer um produto simbolicamente português em França.

Todas estas experiências e o meu amor por Portugal levaram-me a abrir o meu próprio espaço. Queríamos partilhar a cultura e os produtos portugueses em Paris.

O empreendedorismo sempre fez parte dos vossos planos ou surgiu mais tarde?

Todas estas experiências e o meu amor por Portugal levaram-me a abrir o meu próprio espaço. Queríamos partilhar a cultura e os produtos portugueses em Paris e, mais particularmente, no nosso bairro favorito: Montmartre.

Tudo isto nunca teria sido possível sem a ajuda e o apoio dos meus pais, das minhas irmãs Katy e Meggie (arquiteta que pensou e concebeu a loja) e dos meus amigos próximos, que me apoiaram e deram força.

A Katy também tem um Bacalaureat Científico e um Diploma em Contabilidade e Gestão da Escola Nacional de Comércio (ENC). Logo a seguir, ingressou numa Escola de Comércio que pertence à Câmara de Comércio e da Indústria de Paris: Novancia Business School à Montparnasse. Durante o seu Mestrado, fez a parte prática num grossista de produtos alimentares português — o Mondexport. Também fez um estágio em Portugal, nas Caldas-da-Rainha, e trabalhou na empresa Portugal Heart que comercializa produtos artesanais portugueses. Ela ajudou-me com os seus conhecimentos e experiência.

SUBSCREVER NEWSLETTER
Subscreva a nossa newsletter e tenha as notícias no seu e-mail de segunda a sexta

Email Marketing by E-goi
Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

 Porquê uma mercearia de produtos portugueses?

Desde pequena que me lembro da mercearia da aldeia e do mercado da saudade com todos os produtos da minha infância. Fiz Erasmus em Lisboa e quando passeava pelas suas ruas ficava fascinada ao ver lojas como a “A Vida Portuguesa”, da Catarina Portas. Deu-me vontade de ter a minha própria montra em Paris para dar a conhecer a nossa seleção de produtos nacionais.

 Quais são os produtos mais elogiados pelos vossos clientes?

Os pastéis de nata que selecionamos com muito rigor e os produtos artesanais são, sem dúvida, os produtos mais elogiados. Eles ficam admirados com a vasta gama de produtos que dispomos. As nossas conservas da Conserveira de Olhão, os vinhos de norte a sul de Portugal…

Conseguimos dar a conhecer um pouco de tudo aos nossos clientes. Mas sobretudo produtos de qualidade que representam o nosso país.

Num país cuja gastronomia é conhecida e adorada em todo o mundo, há espaço para os sabores lusitanos? Que desafios e oportunidades sentem que existem?

A maior parte dos clientes que entra na nossa loja adora Portugal. Ou porque já lá foram ou porque conhecem portugueses. Ficam encantados com os nossos produtos! A gastronomia francesa e portuguesa, são totalmente diferentes e há muitos franceses que não conhecem e que aos poucos vão descobrindo as maravilhas que temos em Portugal. Por exemplo, os vinhos do Dão, os enchidos, os queijos… São sabores que adoram e que são muito diferentes dos sabores aos quais estão habituados. O desafio é sempre surpreender o cliente com novidades originais e produtos de qualidade.

 Sentem que a Paris-Porto ajuda os portugueses emigrados a matarem saudades de Portugal?

Completamente! O meu maior orgulho é quando um português emigrante entra na loja e fica emocionado porque tem a sensação de estar em Portugal:  vê todos os produtos, o painel de azulejos pintado à mão, a Rádio Comercial a tocar….

A reação dos portugueses que entram na loja é muito marcante. Parece que fazem uma viagem no passado quando vêm as Sombrinhas de Chocolate Regina e as pastilhas Gorila. Adoro ver a reação deles ao ver produtos que já não vêm há vários anos ou que só costumam ver em Portugal.

Também temos a sorte de contar com artistas portugueses que vivem em Montmartre e isso é mais um motivo de orgulho. Os clientes podem tomar um café e um pastel de nata e ter a sensação de estar em Portugal. Nem que seja por uns minutos!

O meu maior orgulho é quando um português emigrante entra na loja e fica emocionado porque tem a sensação de estar em Portugal.

Que ligação mantêm a Portugal?

Mantemos uma ligação muito forte com Portugal! Precisamos de ir todos os anos para matar as saudades, ver os nossos fornecedores e ver que novidades estão no mercado.

De facto, é sempre um prazer dar a conhecer pequenos produtores na nossa loja e assim ser uma montra de Portugal a nível internacional.

Deixe o seu comentário:
Partilhar16Tweet10EnviarEnviar
Anterior

Para o vírus “não existe Natal nem Ano Novo”, alerta Ordem dos Médicos

Seguinte

Brexit: Domingo era a data-limite para acordo, mas negociações vão prosseguir. Boris Johnson mantém que ‘no deal’ é o cenário mais provável

Artigos Relacionados

BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades
Venezuela

BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades

Maio 16, 2022
128

Emigrantes na Venezuela pediram este sábado ao Governo português que encontre “soluções urgentes” para os lesados do BES naquele país,...

Paulo Pisco em França e no Luxemburgo para encontro com as comunidades
Comunidades

Paulo Pisco em França e no Luxemburgo para encontro com as comunidades

Maio 13, 2022
128

O deputado do PS eleito pelo círculo da Europa, Paulo Pisco, vai estar este fim de semana em França e...

Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas está de visita à Venezuela

Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas está de visita à Venezuela

Maio 13, 2022
128
Madeira. Milhares no cortejo da Festa da Flor no Funchal

Madeira. Milhares no cortejo da Festa da Flor no Funchal

Maio 11, 2022
128
Grão-duques do Luxemburgo em Portugal para alavancar relações bilaterais

Grão-duques do Luxemburgo em Portugal para alavancar relações bilaterais

Maio 11, 2022
128
Portugueses já sentem aumento dos preços nos supermercados do Luxemburgo

Portugueses já sentem aumento dos preços nos supermercados do Luxemburgo

Maio 10, 2022
128
Seguinte
Brexit

Brexit: Domingo era a data-limite para acordo, mas negociações vão prosseguir. Boris Johnson mantém que ‘no deal’ é o cenário mais provável

Palácio Nacional da Pena em Sintra

Palácio Nacional da Pena em Sintra foi o mais visitado em 2019

Idioma

Destaque

Entrevista: Incanha Intumbo – Diretor Executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa
Destaque

Entrevista: Incanha Intumbo – Diretor Executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa

Homenagem à Ucrânia
Destaque

Homenagem à Ucrânia

Siga-nos nas redes sociais

Edição Online – Leitura Grátis

Opinião

blank

O novo Governo, a língua portuguesa e a comunicação social na diáspora

Abílio Bebiano
Pedro Rupio

Uma reflexão sobre os 50 aos da criação da rede oficial do EPE- Ensino de Português no Estrangeiro

Pedro Rupio
blank

A importância da comemoração do Dia Internacional da Língua Portuguesa no âmbito da CPLP

Zacarias da Costa
blank

As políticas de língua têm de ser levadas a sério

José Cesário
blank

China, a última fronteira!

Sofia Linhares e Isolda Brasil
blank

John dos Passos: Um renomado escritor luso-americano no orgulho das suas raízes

Daniel Bastos
blank blank blank

Receber Revista Digital (grátis)

blank

 

Email Marketing by E-goi.

Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

blank blank blank

Destaques

Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Maio 16, 2022
128

Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Maio 16, 2022
128

Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Maio 16, 2022
128

Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Maio 16, 2022
128

São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

Maio 16, 2022
128

BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades

BES: Emigrantes na Venezuela pedem ajuda ao secretário de Estado das Comunidades

Maio 16, 2022
128

Feira do Livro do Funchal realiza-se em junho sob o tema “Jovens e a Língua Portuguesa”

Feira do Livro do Funchal realiza-se em junho sob o tema “Jovens e a Língua Portuguesa”

Maio 16, 2022
128

blank blank blank

Mais Lidas

Portugueses já sentem aumento dos preços nos supermercados do Luxemburgo

Portugueses já sentem aumento dos preços nos supermercados do Luxemburgo

Maio 10, 2022
128

Macau: Autoridades pedem ações preventivas para proteger edifícios históricos face ao mau tempo

Macau: Autoridades pedem ações preventivas para proteger edifícios históricos face ao mau tempo

Maio 12, 2022
128

Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Regime fiscal português ajuda a aumentar interesse dos nómadas digitais

Maio 16, 2022
128

João Rendeiro encontrado morto na prisão

João Rendeiro encontrado morto na prisão

Maio 13, 2022
128

Angola. Presidente suspende saídas para o estrangeiro de membros do Governo central e local

Angola. Presidente suspende saídas para o estrangeiro de membros do Governo central e local

Maio 11, 2022
128

blank blank blank

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética
  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Ao continuar a navegar está a concordar com a utilização de cookies neste site. Para não autorizar a sua utilização, por favor utilize as opções do seu browser e altere as definições de cookies.ACEITARPrivacidade e Cookies
Privacidade e Cookies

Cookies e Privacidade

Este website utiliza Cookies para manter informação do visitante, permitindo determinar as suas preferências, auxiliar no preenchimento de formulários, permitir o acesso a áreas privadas do website onde seja necessária autenticação, bem como recolher indicadores de performance, origem e horário dos acessos ao website.

Saiba mais sobre Cookies e como os desactivar aqui.
Necessary
Sempre activado

Este website usa cookies a fim de melhorar a experiência de utilizador, a segurança do website, e para funcionalidades básicas como login de clientes e administradores do site. Estes cookies não acedem ou guardam dados pessoais da identidade dos visitantes.

SAVE & ACCEPT
Translate »
Go to mobile version