Apesar de português e chinês serem as línguas oficiais, são poucos os residentes de Macau que dominam as duas línguas.

Os serviços de educação de Macau vão criar, no ano letivo 2017/2018, pela primeira vez, turmas bilingues em duas escolas públicas, como meio de incentivar a formação de quadros que dominem o português e o chinês.
Segundo um comunicado da Direção de Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), está planeada a criação de “uma ou duas turmas em português e chinês”, no primeiro ano do ensino primário e do secundário na Escola Oficial Zheng Guanying, e no primeiro ano do ensino primário na Escola Primária Luso-Chinesa da Flora.
Apesar de português e chinês serem línguas oficiais – e toda a máquina administrativa funcionar nos dois idiomas – são poucos os residentes de Macau que dominam as duas línguas.