Comunidades Lusófonas
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
Comunidades Lusófonas - Notícias de Portugal e Lusofonia
Sem Resultafos
Ver tudo
Marcelo esta semana em Timor-Leste para comemorações dos 20 anos da restauração da independência do país

Marcelo esta semana em Timor-Leste para comemorações dos 20 anos da restauração da independência do país

Maio 17, 2022
128
Produtos portugueses de alta gama em destaque na “Grande Épicerie de Paris”

Produtos portugueses de alta gama em destaque na “Grande Épicerie de Paris”

Maio 17, 2022
128
Suécia anuncia oficialmente candidatura à NATO

Suécia anuncia oficialmente candidatura à NATO

Maio 17, 2022
128
Construção do Hospital Nacional de Cabo Verde arranca este ano

Construção do Hospital Nacional de Cabo Verde arranca este ano

Maio 17, 2022
128
Guiné-Bissau: PR guineense dissolveu parlamento por deputados criarem “conspiração”

Guiné-Bissau: PR guineense dissolveu parlamento por deputados criarem “conspiração”

Maio 17, 2022
128
Cascais recebe 4ª Edição do Mercado da Língua Portuguesa

Cascais recebe 4ª Edição do Mercado da Língua Portuguesa

Maio 17, 2022
128
Turismo externo contribui para Portugal ter a maior projeção de crescimento na UE em 2022

Turismo externo contribui para Portugal ter a maior projeção de crescimento na UE em 2022

Maio 17, 2022
128
Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Cientistas cultivaram plantas em solo lunar pela primeira vez

Maio 16, 2022
128
Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Portugal poderia “fechar amanhã torneira do gás ou petróleo russo”

Maio 16, 2022
128
Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Timor-Leste/20 anos: Os “veteranos” portugueses há duas décadas no país

Maio 16, 2022
128

O Festival Kunchi e os laços ancestrais entre Portugal e o Japão

Outubro 2, 2018
em Opinião
0
O Festival Kunchi e os laços ancestrais entre Portugal e o Japão

Uma vez mais, no âmbito de uma ancestral tradição japonesa, realiza-se nos próximos dias 7, 8 e 9 de outubro o Festival Kunchi, uma das festas populares mais conhecidas na cidade de Nagasaki, uma histórica metrópole da “Terra do Sol Nascente” fundada pelos portugueses na segunda metade do séc. XVI.
Portugal encerra a particularidade de o ser país europeu com a mais longa história de intercâmbio com o Japão, fruto de ter sido a primeira nação do “Velho Continente” a chegar e a estabelecer contactos com as gentes das “Terra do Sol Nascente”. Foi durante a expansão marítima quinhentista que se estabeleceram o início das trocas comerciais entre o Japão e os portugueses, à época chamados pelos japoneses “Nanban-jin”, isto é, “bárbaros do sul”, expressão que era nessa altura usada para identificar os povos ibéricos.
O intercâmbio comercial de há mais de quatrocentos anos, acarretava que os portugueses levassem para o território insular da Ásia Oriental, espingardas, pólvora, seda crua da China, entre outras mercadorias, e o Japão enviasse para a zona ocidental da Península Ibérica, prata, ouro e sabre japoneses, entre outros produtos. As vetustas relações comerciais entre as duas nações, estão na base de um conjunto expressivo de vocábulos de origem portuguesa que entraram na língua japonesa, como por exemplo, “pan” (pão), “koppu” (copo), “botan” (botão), “tabako” (tabaco) ou “shabon” (sabão).
A presença lusa no isolado Japão quinhentista e seiscentista teve igualmente uma conhecida dimensão missionária e evangelizadora, que redundou em ferozes perseguições movidas pelos xoguns aos missionários portugueses, receosos de uma eventual invasão por parte dos “bárbaros do sul” e temerosos da influência dos jesuítas nos nipónicos.
Ainda hoje uma das principais atrações do Festival Kunchi, celebrado todos os outonos desde o séc. XVI, e que depois também se tornou uma denúncia dos chamados cristãos-escondidos, é a “Nau Portuguesa”, apenas apresentada cada sete anos, e que constitui uma evocação histórica da expansão portuguesa até ao Japão. Assim como, um sinal perene que a história e cultura portuguesa são importantes e estratégicas para a afirmação do nosso país num mundo marcado pelos desafios da globalização, diversidade cultural e desenvolvimento.

SUBSCREVER NEWSLETTER
Subscreva a nossa newsletter e tenha as notícias no seu e-mail de segunda a sexta

Email Marketing by E-goi
Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade
Deixe o seu comentário:
Partilhar16Tweet10EnviarEnviar
Anterior

O IPIM na cooperação económica entre Portugal, a China e os Países de Língua Portuguesa

Seguinte

Conselheiros das Comunidades dizem que incentivos fiscais para regresso de emigrantes são «insuficientes»

Artigos Relacionados

blank
Abílio Bebiano

O novo Governo, a língua portuguesa e a comunicação social na diáspora

Maio 7, 2022
128

Com o novo Governo já instalado, ficamos na ex­petativa da melhoria nas relações do Estado com a emigração. É tempo...

Pedro Rupio
Pedro Rupio

Uma reflexão sobre os 50 aos da criação da rede oficial do EPE- Ensino de Português no Estrangeiro

Maio 7, 2022
128

Os primeiros cursos de língua e cultura portuguesas para filhos de emigrantes foram criados em Esch-sur-Alzette, Luxemburgo, em agosto de...

Zacarias da Costa, Secretário Executivo da CPLP – “A língua portuguesa é o nosso património identitário e o pilar da nossa comunidade”

A importância da comemoração do Dia Internacional da Língua Portuguesa no âmbito da CPLP

Maio 7, 2022
128
O cúmulo da demagogia na rede consular

As políticas de língua têm de ser levadas a sério

Maio 7, 2022
128
China, a última fronteira!

China, a última fronteira!

Maio 7, 2022
128
Comendador José Morais: um “self-made man” luso-americano

John dos Passos: Um renomado escritor luso-americano no orgulho das suas raízes

Maio 7, 2022
128
Seguinte
Conselheiros das Comunidades dizem que incentivos fiscais para regresso de emigrantes são «insuficientes»

Conselheiros das Comunidades dizem que incentivos fiscais para regresso de emigrantes são «insuficientes»

Portugal tem um novo Portal de Vistos

Portugal tem um novo Portal de Vistos

Idioma

Destaque

Entrevista: Incanha Intumbo – Diretor Executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa
Destaque

Entrevista: Incanha Intumbo – Diretor Executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa

Homenagem à Ucrânia
Destaque

Homenagem à Ucrânia

Siga-nos nas redes sociais

Edição Online – Leitura Grátis

Opinião

blank

O novo Governo, a língua portuguesa e a comunicação social na diáspora

Abílio Bebiano
Pedro Rupio

Uma reflexão sobre os 50 aos da criação da rede oficial do EPE- Ensino de Português no Estrangeiro

Pedro Rupio
blank

A importância da comemoração do Dia Internacional da Língua Portuguesa no âmbito da CPLP

Zacarias da Costa
blank

As políticas de língua têm de ser levadas a sério

José Cesário
blank

China, a última fronteira!

Sofia Linhares e Isolda Brasil
blank

John dos Passos: Um renomado escritor luso-americano no orgulho das suas raízes

Daniel Bastos
blank blank blank

Receber Revista Digital (grátis)

blank

 

Email Marketing by E-goi.

Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

blank blank blank

Destaques

Marcelo esta semana em Timor-Leste para comemorações dos 20 anos da restauração da independência do país

Marcelo esta semana em Timor-Leste para comemorações dos 20 anos da restauração da independência do país

Maio 17, 2022
128

Produtos portugueses de alta gama em destaque na “Grande Épicerie de Paris”

Produtos portugueses de alta gama em destaque na “Grande Épicerie de Paris”

Maio 17, 2022
128

Suécia anuncia oficialmente candidatura à NATO

Suécia anuncia oficialmente candidatura à NATO

Maio 17, 2022
128

Construção do Hospital Nacional de Cabo Verde arranca este ano

Construção do Hospital Nacional de Cabo Verde arranca este ano

Maio 17, 2022
128

Guiné-Bissau: PR guineense dissolveu parlamento por deputados criarem “conspiração”

Guiné-Bissau: PR guineense dissolveu parlamento por deputados criarem “conspiração”

Maio 17, 2022
128

Cascais recebe 4ª Edição do Mercado da Língua Portuguesa

Cascais recebe 4ª Edição do Mercado da Língua Portuguesa

Maio 17, 2022
128

Turismo externo contribui para Portugal ter a maior projeção de crescimento na UE em 2022

Turismo externo contribui para Portugal ter a maior projeção de crescimento na UE em 2022

Maio 17, 2022
128

blank blank blank

Mais Lidas

São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

São Paulo e Coimbra formalizam Pólo Europeu do Museu da Língua Portuguesa

Maio 16, 2022
128

Antiga mansão em Portalegre transformada em hotel de luxo

Antiga mansão em Portalegre transformada em hotel de luxo

Maio 15, 2022
128

Macau: Autoridades pedem ações preventivas para proteger edifícios históricos face ao mau tempo

Macau: Autoridades pedem ações preventivas para proteger edifícios históricos face ao mau tempo

Maio 12, 2022
128

Brasil Sabor. Começou o maior festival gastronómico brasileiro

Brasil Sabor. Começou o maior festival gastronómico brasileiro

Maio 14, 2022
128

Marcelo considera que Portugal é “beneficiário líquido” da atual situação internacional

Marcelo considera que Portugal é “beneficiário líquido” da atual situação internacional

Maio 15, 2022
128

blank blank blank

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética
  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Início
  • Comunidades
  • Portugal
    • Desporto
    • Política
    • Geral
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

© Comunidades Lusófonas - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Ao continuar a navegar está a concordar com a utilização de cookies neste site. Para não autorizar a sua utilização, por favor utilize as opções do seu browser e altere as definições de cookies.ACEITARPrivacidade e Cookies
Privacidade e Cookies

Cookies e Privacidade

Este website utiliza Cookies para manter informação do visitante, permitindo determinar as suas preferências, auxiliar no preenchimento de formulários, permitir o acesso a áreas privadas do website onde seja necessária autenticação, bem como recolher indicadores de performance, origem e horário dos acessos ao website.

Saiba mais sobre Cookies e como os desactivar aqui.
Necessary
Sempre activado

Este website usa cookies a fim de melhorar a experiência de utilizador, a segurança do website, e para funcionalidades básicas como login de clientes e administradores do site. Estes cookies não acedem ou guardam dados pessoais da identidade dos visitantes.

SAVE & ACCEPT
Translate »
Go to mobile version